НЕДЕТСКИЕ ВОПРОСЫ

 ЗАПИСКИ ПСИХОЛОГА
Тамара Балавадзе, Грузия/США
фото Галы Петри: 2008-й, Гори, лагерь беженцев
фрагмент занятия для детей – переселенцев из приграничного с Южной Осетией горийского района Грузии, 2008 год
Предлагаю детям упражнение «Скульптура». Оно выполняется невербально. Первый участник мысленно задумывает какую-либо «скульптуру-механизм» и пытается это изобразить, затем следующий участник, угадывая, «присоединяет» к скульптуре «свою» часть, и так далее все остальные участники группы. Двое детей «скульптуру» не сооружают, они – наблюдатели. Всего в группе 15 ребят...

Negotiation between USA and Iran – Is it Possible or not?

Some Implications for the Middle East Security

Megi Benia, Georgia
On April 7, 1980, the United States broke diplomatic relations with Iran after the attack of American embassy in Tehran in 1979.
On September 2013, the presidents of America and Iran spoke directly for the first time since 1979, setting the stage for delicate negotiations that could reshape the two adversaries' relationship. As it was written in the article of “The Wall Street Journal” (27.09.2013) “The 15-minute call between Barack Obama and Iran's Hasan Rouhani, which focused on Iran's disputed nuclear program, topped a week of dramatic twists and turns. It also highlighted how critical Washington and Tehran have become to each other's pressing geopolitical goals.”

The conflict in Ireland

British-Irish dimensions

Tato Chkhaidze, Georgia
One might argue but to my mind even today the situation is similar to what it’s called ‘the Hobessian nature of the state’ - it is about ‘all war against all the rest’. Conflicts around the world still have ethnic, political and as many characters as one could imagine.

my and his story

Kato Kiknadze (Born in 1925)
Interviewed by Mariam Sekhniashvili in the village of Gulgula, Telavi District, in 2004
photo by Gala Petri

I was born in the village of Gulgula, to the Kiknadze family.We had an old house.I am an ancient and long-suffering woman.I’ve worked all over the place.I built half of this apartment on my own.My brother used to work as the director of a collective farm.He too helped me and attached some of the rooms downstairs to the old structure.One half of the house is my brother’s, while two rooms upstairs, the wine cellar and one room downstairs belong to me.

we were poor, we did have a love

Elene Khaduri (Born in 1939)
Interviewed by Maya Maduashvili at the Karaleti IDP Settlement, 2010
photo by Gala Petri

My maiden name is Elene Khaduri and my husband’s last name is Maisuradze. As far as I can remember, my childhood was tough. I was raised as a poor war child. I was raised by my relatives, then I was sent someplace else and so on, until I turned seventeen. When I turned seventeen, my close relative, a cousin, gave me out in marriage. He gave me out in marriage… My father went missing in action during the war [WW II]. He was drafted and we all… Not we only but everyone was in need at that time.

The Story of One Village

Archil Kikodze
photo by Gala Petri
From the collection of essays Exploring Torture published by the Georgian Centre for Psychosocial and Medical Rehabilitation of Torture Victims in 2004.
This essay is based on numerous interviews with eyewitnesses of the events described therein.

It’s September 16, 1993.At about 5 AM, the residents of one of the Georgian villages woke up to intense gunfire.The gunfire heard was coming from the Abkhazian villages.It can mean one thing only.The adversary has violated the peace treaty reached earlier through the mediation of Russia.On one hand, this treaty enabled the village to catch its breath for a month.On the other hand, it left the village totally unprepared for a surprise attack.All armored vehicles have already been removed from the village, while no one has kept watch with a gun in his hands at the approaches of the village in a month.The locals who have just woken up are unaware of what’s happening in reality.The men arm themselves and head toward their positions around the village.Uncertainty takes over the village.The only source of information is the national television which makes optimistic forecasts and predicts a swift victory of the Georgian side in the renewed war.

Война и мир. Женский взгляд

ДУМАТЬ, ПОДРУГИ

Галина Петриашвили  

фото автора: Грузия, Гори, лагерь беженцев, 2008 

Эти заметки - рассказ об одной встрече журналисток Южного Кавказа. Ее темой был конфликт и его преодоление. Мы говорили о том, что болит – и как это отзывается на нашей жизни

почему у нас нет результатов?

комментарий к предыдущему посту 

Гала Петри: текст, фото

Работая над интервью с «Женщинами в черном», я, понятное дело, много думала над нашими акциями, в Грузии, - ведь у нас тоже много горя. Наши активистки предпринимали кое-какие шаги, но они не оказались способны повлиять на развитие событий. Был марш протеста и ряд акций, организованных командой Кети Долидзе. В 2003-2004 годах действовал Женский миротворческий совет, который возник как инициатива нескольких НПО. Предпринимались кое-какие импульсы по линии народной дипломатии. Был ряд миротворческих акций 2008 года – незадолго до войны мы собирали подписи против эскалации напряженности. Но… все это были лишь эпизоды, которые увязли, как в вате, в официальной пропаганде, в противодействии тех, кого все вполне устраивает...

Я попросила прокомментировать эти вопросы Розу КУХАЛАШВИЛИ, лидера грузинской неправительственной организации «Женсовет Абхазии». Это, если можно так выразиться, вынужденно переселенная организация – когда-то она работала в Сухуми, в свое время оказалась в числе беженцев... «Женсовет Абхазии» был одной из НПО Грузии - основательниц Женского Миротворческого Совета.

Так в чем же причина? Почему мы – в союзе с абхазскими и осетинскими женщинами - все еще не смогли сказать свое слово так, чтобы его услышала власть по обе стороны конфликта? Вот как ответила на этот вопрос Роза КУХАЛАШВИЛИ: 

Megi: Create peace in the world is very important nowadays

I am a student of International Relations at Tbilisi State University and my future career plans are to work in the field of international relations, conflict management and Regional politics. Currently I am member at Young Diplomats’ Club of Georgia and member of our network.

Create peace in the world and first of all in our region and our country is very important nowadays. We should work harder in this direction and I  believe that we can achieve our goals.

Nina: help others!

Hi! This is Nino and I do plan to find and spread the power to change the world accenting people behind stage. While we are able to help others, we are obliged!
Nina Ananiashvili, Tbilisi

Tato: we can make a positive shift

Hello. I am Tamar (Tato) Chkhaidze. Politics and International Relations is sphere of my academic interest. Therefore, I am a part of young experts of peace, willing to make my say together with my colleagues. To my mind, by cross-fertilization of ideas within and outside of this group, we can make a positive shift in the peace and security of the South Caucasus.

Tato Chkhaidze, photo by Gala Petri

Новый этап: кросс-региональная Программа в Грузии

Лидеры женского движения Грузии,
национальные партнеры Межрегиональной программы «Женщины – за мир и согласие»

Гала Петри: текст, фото
Полностью она называется так: Межрегиональная программа «Женщины – за мир и согласие: повышение ответственности за исполнение резолюций СБ ООН 1325, 1820, 1888, 1889». Ее осуществляют ООН Женщины при поддержке Европейского Союза – причем не только в Грузии, но в 8 странах Южного Кавказа, Центральной и Южной Азии. Это большая, многоступенчатая и сложная программа, и я как-нибудь расскажу о ней отдельно. Ее главная амбиция – заставить работать Резолюции на уровне государства. Это невозможно сделать вдруг, одним волевым решением пусть даже всех министров и всех парламентариев. Потому что решение проблемы лежит в глубоких недрах вопроса о равенстве. Оно глухо прикрыто мифами о «предназначении» мужчин и женщин, замаскировано сугубой секретностью служб безопасности. Для того, чтобы Резолюция начала работать, она должна пробить все эти наслоения. Понятно, что при наличии политической воли сделать это значительно легче.

почему не работает?

Гала Петри: текст, фото

Резолюция 1325 – первая и главная среди последующих «сестер», перечисленных выше. Впервые я услышала о ней осенью 2002 года, от моей подруги Розы Кухалашвили, которая принесла текст Резолюции на очередное заседание нашего Женского Миротворческого Совета. В нем было объединено несколько неправительственных организаций, которые работали в контакте с активистками из Абхазии и Южной Осетии. Цели у нас были амбициозные, но вполне выполнимые: мы хотели объединиться с женщинами на той стороне и выработать единые (или хотя бы похожие) запросы к своим властям. Верилось: формулировать их надо настойчиво, грамотно и синхронно – и тогда наши правители не смогут - не посмеют! - их игнорировать.

И вот – Роза Кухалашвили приносит окрыляющий документ. Оказывается, нужная Резолюция к тому моменту уже два года как присутствует в этой жизни (принята 31 октября 2000 года), притом она обязательна для всех стран, ее подписавших, и Грузии в том числе. Хотя в Грузии на тот момент никто о ней не слышал. Наш Совет положил немало усилий на то, чтобы просто рассказывать всем подряд об этой Резолюции: министрам, парламентариям, журналистам, «беженцам». Мы проводили встречи, дискуссии, тренинги с участием самых разных людей, писали статьи, рассказывали в доступных телепередачах. Эта работа шла три года, и один раз нам даже удалось организовать Общественные слушания в парламенте. Однако погоды это не сделало.

зачем нужны резолюции

Гала Петри: текст, фото

Скажите, когда вам начинают пересказывать пакты, конвенции и протоколы – на какой минуте вы внутренне зевнёте? Подумаете о чем-то своем? Посмотрите в окно?

Безусловно, Резолюции Совета Безопасности ООН под номерами 1325, 1820, 1888, 1888 и 1960 – не самое занимательное чтение. Однако вчитаться стоит. Особенно тем, для кого тема войны и мира не является абстрактной. Давайте разберемся с базисным смыслом этих документов.

Первое: вооруженный конфликт несет с собой специфические угрозы женщинам, которые слишком часто используются как средство давления на противника. Орудие устрашения, мести, шантажа.  Резолюция 1325 – впервые настолько четко и однозначно – сказала: государства обязаны покончить с этой практикой, сексуальное насилие как военная практика должно уйти в прошлое.

Второе: так называемые «женщины, старики и дети» - это не какая-то инертная масса, а вполне самостоятельные люди, имеющие свои интересы и предложения во время миротворческих операций, свои соображения об устройстве лагерей беженцев и системы первичного выхода из конфликта. Учитывая этот факт, разнообразные наблюдатели и миссии – с одной стороны, должны иметь в своем составе женские кадры; а с другой – обязаны прислушиваться к тому, что говорят им женщины-активистки и женщины-эксперты.

И третье: в постконфликтной ситуации, когда идет миротворческий процесс, точка их зрения должна иметь выход на уровни принятия решений, а сами женщины должны обязательно там присутствовать. Три последовательных задания государствам на трех стадиях конфликта.

ПОЧЕМУ мы выбираем мир и безопасность?

потому, что это ценность для всех

Безусловно, есть люди, которым выгодна нестабильность и взрывоопасность, - но их меньшинство.
Хотя это меньшинство слишком часто решает за всех. А ведь это несправедливо. И неразумно.
В этом меньшинстве практически отсутствует молодежь. А ведь нам жить в будущем. Положиться на то, которое построят для нас другие?
Нет, мы хотим строить сами.